「シダネルとマルタン展」SOMPO美術館 "Sidanel and Martin Exhibition" SOMPO Museum of Art [Impression]
最後の印象派と呼ばれる二人の巨匠の展覧会は日本で初めてのことらしい。実は、恥ずかしながら、私はこの二人の画家を知らなかった。
印象派ではあるが、新印象主義、象徴主義などの表現技法も試している。
個人的にはマルタンが、マルケロルで描いた薔薇を含めたいくつかの作品に魅力を感じた。
緑と薔薇の赤のコントラストがとても綺麗だと感じたからだ。
また、海の青と落ち葉のオレンジ色のコントラストも好きだ。つまり補色の色使いだった。
自分のあまりにも単純な感覚に驚きつつ、半分納得しながら見て回った。
最初はどちらの画家の作品か見分けがつかなかったが、最後にはその特徴が判るようになった。
そして、巨匠と呼ばれる理由も分かる様になったよい展覧会だった。
The exhibition of the two masters, called the Last Impressionists, seems to be the first in Japan.
To tell the truth, I was ashamed to say that I didn't know these two painters.
Although he is an Impressionist, he is also experimenting with expression techniques such as Neo-Impressionism and Symbolism.
Personally, Martin was fascinated by some of his works, including the roses drawn in Marqueroll.
I felt that the contrast between green and red of roses was very beautiful.
I also like the contrast between the blue of the sea and the orange of the fallen leaves. In other words, it was a complementary color scheme.
I was surprised at how simple my feelings were, and looked around half-convinced.
At first it was hard to tell which painter's work it was, but at the end it became clear what its characteristics were.
And it was a good exhibition where I could understand the reason why I was called a master.
