人物画は難しい！ Portraits are difficult!

基本的に毎週日曜日に描いているデッサン。それはある教材に基づいている。

そして今回は人物画。当然ながら家族の協力を得られなかったので、自画像か他人の写真しか選択肢にない。

自画像はつまらないので、仕方なくフリー画像サイトで探した美人の写真を描いてみた。

結論から言えば、かなり違う。もっと可愛いらしい女性である。改めて遠くから見ると、鼻の大きさが違うし、目の雰囲気も違う。唇ももっとセクシーな感じだ。

つまり、殆どが違う。人物画の場合はちょっとの違いが全く違って見えることを知った。

まるで写真のようなデッサンを描きたいわけではないが、もう少し可愛さが伝わるようにしたい。

でも、どうすれば良いかは、まだわからないが、YouTubeで色々見る事が出来るので、チャンネル登録して勉強することにした。

Basically, I draw every Sunday. It is based on some teaching material.

And this time it's a portrait. Of course, I couldn't get the cooperation of my family, so I can only choose self-portraits or photos of others.

Self-portraits are boring, so I had no choice but to draw a picture of the beautiful woman I searched for on a free image site.

In conclusion, it's quite different. She is a more cute woman. Seen from a distance again, her nose is different in size and her eyes are different. Her lips also look more sexy.

That is, most are different. I learned that in the case of portraits, a slight difference looks completely different.

I don't want to draw a drawing that looks like a photo, but I want to convey a little more cuteness.

However, I don't know what to do yet, but I can see various things on YouTube, so I decided to subscribe to the channel and study.

ミレービスケット Millet biscuits

昭和のビスケットというイメージだが、実は私は子供の頃、これを食べた記憶がない。

森永マリービスケットや日清のココナッツサブレは沢山食べたはずだが、これは知らない。

多分、関東ではあまり流通していなかったのだろう。

だから、私は調べてみた。そしてわかった。ミレービスケットは、高知の名産品だった。

何故か、そのミレービスケットがオヤツとして出てきたので、食べる前にちょと描いてみた。

キャラクターの女の子たち、そのバックのビスケット、さらに袋の質感もいまひとつ満足出来るレベルにならない。

多分、思い入れがが足りないのだろう。

It's an image of Showa biscuits, but I don't remember eating them when I was a kid.

I should have eaten a lot of Morinaga Marie biscuits and Nissin's coconut sable, but I don't know this.

Perhaps it wasn't widely distributed in the Kanto region.

So I looked it up. And I understand. Millet biscuits were a specialty of Kochi.

For some reason, the merien biscuits came out as a man, so I drew a little before eating.

The character girls, the biscuits on the back, and the texture of the bag are not at a satisfactory level.

Maybe I don't have enough feelings.

透明感の表現は難しい It is difficult to express transparency

概ね週に一度描いているデッサン。その際、初心者向けの市販の教材を参考にしている。
今回は、透明感のある素材ということで、グラスを選んで描いてみた。

透き通った感じは難しく、全くどう描いていいかわからない。
でも、自分の弱点はわかった。「この程度でいいだろう」と勝手に決めてしまい、手を抜いていることだ。

つまり、詳細までじっくり観察して描き込むことをしていないのだ。
そのことを、わかっていたが、時間の制限があるという理由をつけて、適当に仕上げていた。

多分、上手な人はそこらあたりの手を抜かないのだろう。いずれにしても、とにかく描き続けることも大事だと思うので、諦めずに続けてみたい。

A drawing that I draw almost once a week. At that time, I refer to commercially available teaching materials for beginners.
This time, I chose a glass and drew it because it is a transparent material.

It's difficult to feel transparent, and I don't know how to draw it at all.
But I knew my weaknesses. I decided on my own that "this is fine", and I'm cutting corners.

In other words, I didn't carefully observe and draw the details.
I knew that, but I finished it properly, with the reason that there was a time limit.

Perhaps a good person will not cut corners. In any case, I think it's important to continue drawing, so I'd like to continue without giving up.

松過ぎて自粛生活戻りけり 6 The New Year celebration has passed, but I have returned to a self-restraint life.

新年祝いが過ぎたが、自粛生活にまた戻ってしまった。

正月気分も終わり、そろそろ普通の生活に戻ることになる季節だ。しかし、オミクロン株のためにコロナ禍の自粛生活にも戻ることになってしまった。

そんなダブルパンチでの切ない気持ちを表したつもりだが、そう受け取れるだろうか？

ところで、写真は今年2作目の静物デッサン。今回は「四角い箱」がテーマである。

細かい部分まで描ききれておらず、しかも実物とはまだまだ違う。

さらに光の加減をどう描いたらよいかもわからない。でも今は描き続けることが大事だど思い、とにかく描いてみる。

It's the season when the New Year's mood is over and it's about time to return to normal life. However, due to the Omicron strain, he has returned to the self-restraint life of Corona.

I intended to express my sad feelings with such a double punch, but can I accept that?

By the way, the picture is the second still life drawing of this year. This time, the theme is "square box".

I haven't been able to draw all the details, and it's still different from the real thing.

I also don't know how to draw the amount of light. But now I think it's important to keep drawing, so I'll try drawing anyway.

初素描まずは続けていくことか 4 First drawing Anyway, let's continue.

今年の目標の一つに新しい趣味にトライすることをあげた。その一つがデッサン。

道具を揃えて、リンゴを買ってきて、とにかく描いてみた。

テキストの参考例には程遠いことは、自分では理解できるが、これ以上どうしたら良いか分からず、完成とした。

ブログにアップするようなことではないが、「継続は力」を信じて、描き続けてみたいと思う。

One of my goals for this year was to try a new hobby. One of them is drawing.

I got all the tools, bought an apple, and drew it anyway.

I can understand that it is far from the reference example of the text, but I did not know what to do anymore, so I decided to complete it.

It's not like posting on a blog, but I believe in "continuation is power" and would like to continue drawing.