SSブログ

福島第一原発がある大熊町とその周辺を巡る旅 Trip to Okuma Town where Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant is located and its surrounding area [Impression]

IMG_9876-1.jpg
福島第一原発があり、全町避難となった大熊町の復興に携わる友人が誘ってくれたので、今回初めてこのエリアを訪ねてみました。

2日間に渡り、大熊町から富岡町、双葉町、浪江町、そしてJビレッジのある楢葉町と広野町など、いわゆる相双エリアを回りました。

そして、大熊町を例にとれば、震災前の人口は約一万人。今は約1000人。そのうち、役場や東電の関係者などで500人という状況で、帰宅困難区域を抱える町はほぼ同様だとわかりました。

多くの帰宅困難区域の現実や、震災遺構の浪江町立請戸小学校という衝撃的な建物を見た一方で、復興再生拠点内に開校した「学び舎夢の森」のすばらしい教育施設に感激もしました。

いろいろな人々が懸命に頑張っている感じが伝わってくる旅でした。

あえて、個人的な感想を言えば、震災から13年経っていますが、ようやく復興が始まりつつあり、むしろ震災が現在進行形という印象を強く持ちました。

旅行サイトの4トラベルに旅行記を投稿していますので、よろしければ、ご覧ください。

【4travel】
Jingashita 4T
https://4travel.jp/traveler/jingasita2/
IMG_9988-1.jpg


A friend who is involved in the reconstruction of Okuma Town, where the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant is located and the entire town was evacuated, invited me to visit this area for the first time.

Over the course of two days, we visited the so-called Soso area, which includes Okuma, Tomioka, Futaba, and Namie towns, as well as Naraha and Hirono towns where J-Village is located.

And taking Okuma Town as an example, the population before the earthquake was about 10,000. Now it is about 1,000. Of that number, 500 people work in the town office and for TEPCO, and I found that the situation is almost the same for towns in the hard-to-return zone.

While I saw the reality of the many hard-to-return zones and the shocking building of Namie Town's Hiketo Elementary School, which is a relic of the disaster, I was also impressed by the wonderful educational facilities of the "Learning House Dream Forest" that opened in the Reconstruction and Revitalization Center.

It was a trip that conveyed the sense that people from all walks of life are working hard.

On a personal note, although it has been 13 years since the earthquake, reconstruction is finally beginning to take place, and I had the strong impression that the disaster is still ongoing.

I have posted a travelogue of my trip on the travel site 4travel, if you would like to read it.
【4travel】
Jingashita 4T
https://4travel.jp/traveler/jingasita2/




nice!(9)  コメント(0) 
共通テーマ:旅行

nice! 9

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント