マフラーが少し暑いか雨水かな 19 The time of rainwater that makes the muffler feel a little hot [Haiku, Senryu]
まだまだ寒いことには間違いない雨水のこの時期。でも、なんとなく春の兆しを感じることがある。それが雨水という時期だ。朝日が昇る時間が早くなり、日没も遅くなっている。
植物の芽生えが少しずつあることを感じる。これから春にかけて忙しいし、変化もおおきいが、春を感じながら生きていきたい。
Is the muffler hot or rainwater here? 19
There is no doubt that it is still cold at this time of rainwater. But somehow I feel the signs of spring.
That is the time of rainwater. The rising sun is getting faster and the sunset is getting late.
I feel that the seedlings of the plant are gradually growing. I'm busy from now on until spring, and there are big changes, but I want to live while feeling spring.
