壁破りまつすぐ伸ぶる屈曲花 32 A bent flower that stretches immediately after breaking the wall. [Haiku, Senryu]
朝の散歩の途中で、コンクリート擁壁のひび割れの間から白い花が出ているのを発見した。アプリで花の名前を調べてみたら、イベリス・アマラという名前。和名が屈曲花(まがりばな)というそうで、必ず太陽に向かっていく性質が強く花の茎が曲がっていくためだろうだ。
しかし、見たところ、この花はコンクリートを突き破りまっすぐにお日様に向かっている。
まっすぐに生きるという純粋な気持ちにさせてくれる花を、新年度目前に見ることが出来たことは、運が良かったのかもしれない。
During my morning walk, I found white flowers appearing between the cracks in the concrete retaining wall.
When I looked up the name of the flower in the app, it was named Iberis Amara. It is said that the Japanese name is "Magaribana", which is probably because the stem of the flower bends because it has a strong tendency to face the sun.
However, apparently, this flower broke through the concrete and headed straight toward the sun.
It may have been fortunate to be able to see the flowers that make me feel pure to live straight before the new fiscal year.
