白露に代わり輝く雨の露 74 Rain dew shining in place of white dew [Haiku, Senryu]
今日は二四節気の白露。なので、朝の散歩の際に白露をみることが出来るか期待して、犬と出かけた。
しかし、どう見ても水蒸気による露ではなく、前夜の雨粒が残っているようだ。
しかし、二四節気の日にはそれを題材とした俳句を作ることを自分に課してしまった以上、なんとか俳句にしないとならない。
その結果がタイトルの駄作。
とにかく、数が大事だと考えてめげずに続けていくつもりだが・・・？
Today is the White Dew, one of the 24 solar terms. So I went out with my dog, hoping to see the white dew on our morning walk.
However, it was not dewdrops made of water vapor, but raindrops left over from the night before.
However, since I have set myself the task of writing a haiku about it on each of the 24 solar terms, I have to make it into a haiku somehow.
The result is the bad haiku of the title.
Anyway, I intend to continue to write haiku without being discouraged, thinking that numbers are important...?
