旅の風景スケッチは諦めた I gave up the landscape sketch of the trip

奥入瀬のホテルの窓からは、素晴らしい木々と山の風景が見えた。この風景をスケッチにして色をつけたらさぞかし、美しいだろうと思ったが、とても上手く描ける自信がない。

仕方なく、目の前に見えた袋に入ったミックスナッツを描くことにした。

以前、水滴を描いたら、まるでミックスナッツのようだったので、どうせならそれを描いてみようというのもある。

しかし、結果は上手くいかなかった。袋の透明感もナッツの質感も全く違う。

何をどう描けば良いのか、分からない。独学なので仕方ないが、とにかく沢山描いてみるしかないと思っている。

From the window of the hotel in Oirase, I could see the wonderful scenery of trees and mountains. I thought it would be beautiful if I sketched this landscape and colored it, but I'm not confident that I can draw it very well.

I had no choice but to draw the mixed nuts in the bag that I saw in front of me.

Before, when I drew a drop of water, it looked like mixed nuts, so I'd like to try drawing it anyway.

However, the result did not go well. The transparency of the bag and the texture of the nuts are completely different.

I don't know what to draw. I can't help it because I'm self-taught, but I think I have no choice but to draw a lot.