立秋の朝草むしり頬に風 64 Morning weeding on the first day of autumn, the wind on my cheeks [Haiku, Senryu]
暦の上では秋に入るが、まだまだ暑い。しかし、今朝草むしりをした際に少しだけ、涼しげな風を感じた。たまたま金曜日、土曜日と涼しい日が続いたことも影響しているかもしれないが、今後は徐々に秋に向かうことに期待したい。
とは言え、今は地球温暖化の影響が世界各地で発生している。その考えは甘いかもしれない。
それならば、余計に涼しさを感じるような感性が必要になってきそうだ。
According to the calendar, it's already autumn, but it's still hot. However, when I was weeding this morning, I felt a slight cool breeze.
It may have been due to the fact that it happened to be a cool day on Friday and Saturday, but I would like to expect that it will gradually turn to autumn in the future.
However, the effects of global warming are now being felt all over the world. The idea may be sweet.
In that case, it seems that the sensibility to feel extra coolness is necessary.
