SSブログ

せわしくも汗ひとつなし寒露かな 81 It is the time of cold dew, so I am busy but not sweating [Haiku, Senryu]

E58B6A81-73A9-45EE-AFF0-D3192F7BC3E3.jpeg


寒露の時期なので、忙しいが汗をかかない

今年は、自分の中で二四節気毎に俳句を創りブログにアップすると決めていた。

しかし、最近ブログを予約投稿にしているため、ちょっと失敗。

ということで、1日遅れの寒露の俳句となった。

ただ、俳句というより、サラリーマン川柳に近い内容。

実は、親の入院をするため、一日中忙しなく動き回ったのが昨日。

必要な荷物、過去の病歴、介護のことなどを書類に記載したり、食事の手配、入院中の服のことなど、様々なことを一気に整理して、病院に伝えるのは、とても大変だ。

多分、もう少し早い時期なら汗もダラダラ状態だったろうが、流石にこの時期になってくると、汗はかかなくて済むんだなぁ〜と帰宅途中に思った。

でも、入院は本当に疲れる。

This year, I had decided to create a haiku for each of the 24 solar terms and post it on my blog.

However, since I have been using the blog as a reserved posting lately, I failed a bit.

So, this is a haiku for the cold dew, one day late.

However, the content is more like an office worker's willow than a haiku.

In fact, it was yesterday that I was busy moving around all day to hospitalize my parent.

It is a lot of work to organize and inform the hospital all at once about the necessary luggage, past medical history, caregiving, and other paperwork, as well as arrangements for meals, clothes for the hospital stay, and many other things.

Perhaps if it had been a little earlier in the day, I would have been in a drenched state of sweat, but on my way home I thought to myself, "I guess I don't have to sweat as much at this time of the year when I'm in a quandary.

But hospitalization is really tiring.
nice!(16)  コメント(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー