童心には戻れない I can't go back to my childhood. [essay]
な 写真は伊香保温泉周辺
今日は電車やバスが大混乱になるかと覚悟していたが、それは杞憂だった。
少なくとも仕事場がある地区では雪は降らなかった。
帰宅したら自宅の庭に少し雪が少しだけ積もっていたので、ちょっと驚いた。
実は、雪が積もったら写真や動画を撮れるかと密かに期待していて、カメラを持参して出勤したのだが、それを使うことはなかった。
これまで、雪なんて降るのは、迷惑千万だと思っていた自分だが、雪が降って積もることを密かに期待してしまうようになったのは少し驚きだ。
ただ、童心に戻ったわけではなく、写真や動画を撮りたいからなのだが、人の気持ちは変わるものだなぁと感じた一日だった。
I was prepared for a train and bus chaos today.
At least it didn't snow in the area where I work.
I was a bit surprised to find a little bit of snow in my yard when I got home.
In fact, I brought my camera to work, secretly hoping that I would be able to take some photos or videos when the snow piles up, but I never got to use it.
I had always thought that snow was a nuisance, but I was a little surprised that I had come to secretly hope that it would snow and pile up.
It was not because I had returned to my childish mind, but because I wanted to take pictures and videos, but it was a day when I felt that people's feelings can change.
今日は電車やバスが大混乱になるかと覚悟していたが、それは杞憂だった。
少なくとも仕事場がある地区では雪は降らなかった。
帰宅したら自宅の庭に少し雪が少しだけ積もっていたので、ちょっと驚いた。
実は、雪が積もったら写真や動画を撮れるかと密かに期待していて、カメラを持参して出勤したのだが、それを使うことはなかった。
これまで、雪なんて降るのは、迷惑千万だと思っていた自分だが、雪が降って積もることを密かに期待してしまうようになったのは少し驚きだ。
ただ、童心に戻ったわけではなく、写真や動画を撮りたいからなのだが、人の気持ちは変わるものだなぁと感じた一日だった。
I was prepared for a train and bus chaos today.
At least it didn't snow in the area where I work.
I was a bit surprised to find a little bit of snow in my yard when I got home.
In fact, I brought my camera to work, secretly hoping that I would be able to take some photos or videos when the snow piles up, but I never got to use it.
I had always thought that snow was a nuisance, but I was a little surprised that I had come to secretly hope that it would snow and pile up.
It was not because I had returned to my childish mind, but because I wanted to take pictures and videos, but it was a day when I felt that people's feelings can change.
コメント 0