東京の空は違う？ Is the Tokyo sky different?

東京に行くと、何故か空を見上げてしまう。
何故かは分からない。

高層ビルが多くて、自然光が少ないから？
それとも、息苦しく感じるのか？

鳥が建物のカーテンウォールにぶつからないか心配だからか？
もしかしたら、根っからのお上りさん体質なのかもしれない。

横浜でもそんなに変わらないのに・・？　
と思うこともあるが、やはり東京はどこか違う気がする。

いずれにしても、恥ずかしいから、今後はカメラだけ上を向けて撮ろうかなと考えている？

When I go to Tokyo, I look up at the sky for some reason.
I don't know why.

Is it because there are so many skyscrapers and not much natural light?
Or do I feel suffocated?

Is it because I worry about the birds hitting the curtain walls of the buildings?
Perhaps it is because I am a hobo at heart.

It's not that different in Yokohama...?
I sometimes think that Tokyo is different from Yokohama, but I still feel that Tokyo is somehow different.

In any case, I am thinking of taking pictures only with the camera pointing upward from now on, because it is embarrassing.