通勤時日傘傾けすれ違い 57 Passing the parasol when commuting [Impression]
もう日傘は大人の女性だけが持つものではなくなってきた。実際、中高年の男である自分も持って歩いているし、女子高生の多くも持っている。
雨でなくても、晴天時の通勤時には、狭い歩道をすれ違う際に、日傘を傾けあいながら歩くようになっている。
傘業界にとっては、新たなビジネスチャンスになり嬉しい話だろうが、利用者にとっては、仕方なく持っているだけなので、喜ばしいことではない。
日影しかない道を選ぶというのは、現実的ではないし、困ったことだ。(写真はイメージ画像:pixabay)
Parasols are no longer unique to adult women. In fact, I carry myself as a middle-aged man, and many high school girls also have.
Even if it is not raining, when commuting in fine weather, when passing by a narrow sidewalk, I can walk while tilting the parasol.
For the umbrella industry, it would be a new business opportunity, but for users, it's not a pleasure because they just have it.
Choosing a path with only shade is unrealistic and troublesome.(photo is an image:pixabay)
雨でなくても、晴天時の通勤時には、狭い歩道をすれ違う際に、日傘を傾けあいながら歩くようになっている。
傘業界にとっては、新たなビジネスチャンスになり嬉しい話だろうが、利用者にとっては、仕方なく持っているだけなので、喜ばしいことではない。
日影しかない道を選ぶというのは、現実的ではないし、困ったことだ。(写真はイメージ画像:pixabay)
Parasols are no longer unique to adult women. In fact, I carry myself as a middle-aged man, and many high school girls also have.
Even if it is not raining, when commuting in fine weather, when passing by a narrow sidewalk, I can walk while tilting the parasol.
For the umbrella industry, it would be a new business opportunity, but for users, it's not a pleasure because they just have it.
Choosing a path with only shade is unrealistic and troublesome.(photo is an image:pixabay)
コメント 0