睨み効く改札前の春節祭 7 Chinese New Year Festival before the ticket gate

みなとみらい線馬車道駅に急遽お目見えしたのが、このランタンオブジェ。

旧正月の春節祭に狙いを定めての宣伝だろう。確かに私も春節祭のことは忘れていたので、このオブジェの設置は効果的だ。

しかし、オミクロン株の流行か、コロナ感染者数が増え、まん延防止等重点措置が適用されようとしている中で、春節祭そのものの開催も危ぶまれるはずだ。

それでも「原点回帰」というテーマ設定をして、懸命に「いつもどおり」を実現しようとしている関係者の皆さんの心持ちを強く感じるランタンオブジェだ。

It is effective that the lantern of the Chinese New Year festival is staring at the passengers before the ticket gate.

This lantern object suddenly appeared at Bashamichi Station on the Minatomirai Line.

It will be a promotion aimed at the Chinese New Year's Spring Festival. Certainly I forgot about the Chinese New Year Festival, so the installation of this object is effective.

However, with the epidemic of Omicron strains or the increase in the number of people infected with corona and the application of priority measures such as prevention of spread, the holding of the Chinese New Year Festival itself should be in jeopardy.

Even so, it is a lantern object that strongly feels the hearts and minds of all those involved who are trying hard to achieve "as usual" by setting the theme of "returning to the origin".