SSブログ

秋晴れの山寺降りて笑う膝 79 Laughing knees down a mountain temple in clear autumn weather [Haiku, Senryu]

DFFC20A1-08B9-4132-8AE6-3B2C7448253B.jpeg


約20年前、仙山線に乗った時、山の中腹にある山寺を車窓から見た。

その時、「いずれ訪れてみたい」と思ったが、今回、訪れることにした。約1000段の階段を登れる体力があるうちに行かないと、一生行けなくなるからだ。

行ってみた感想は、「こんな場所によく修行の寺を作ったなぁ!」の一言。

多分、元々岩山だったところに、無理矢理お寺を作ったのだろう。

それでも昔は、「あの山寺で修行したんですよ〜」という若い僧侶がいたらしく、就職に有利だったのかもしれない。

言い換えれば、話題性がある寺というのは、現代版の有名進学校か有名大学のようなものだったということ。

「そうか、君はあの厳しい山寺での修行に耐えたのか、ならばうちの寺でも十分に務まるだろう」という話もあったかも?

そんなことを考えながら、長い階段を降りてきたので、心持ちも膝も笑っていた。

About 20 years ago, when I rode the Senzan Line, I saw from the train window a mountain temple halfway up a mountain.

At that time, I thought, "I would like to visit there someday," and decided to start visiting this time. I had to visit the temple while I still had the physical strength to climb the 1,000 steps, otherwise I would never be able to go there again.

My impression after visiting the temple was, "How dare they build a temple for ascetic practices in such a place! That is the only word I can use to describe it.

Probably, the temple was forcibly built on what was originally a rocky mountain.

Still, in the old days, it might have been advantageous for young monks to get a job if they could say, "I trained at that mountain temple.

In other words, a temple with a high profile may have been like a modern-day version of a famous school or university.

If you endured the rigorous training at that mountain temple, you might have been able to get a job at one of our temples.

With these thoughts in my mind, I was smiling both heartily and on my knees as I descended the long flight of stairs.

nice!(43)  コメント(1) 
共通テーマ:旅行

nice! 43

コメント 1

センニン

ご訪問 & nice! ありがとうございました。
また遊びにきます。
by センニン (2022-10-01 19:33) 

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント