SSブログ

雨後の朝初めて気づく玉簾 73 I first noticed the Zephyranthes candida on the morning after the rain. [Haiku, Senryu]

492200C3-07F7-417B-A43C-C965EFC2E68C.jpeg

昨日の朝は雨だったので、散歩に行けなかった。今朝は晴れたので、いつもどおりに犬を連れて散歩に行った。

犬は必ず臭いを嗅ぎ、オシッコやウンチをする場所が決まっている。

今朝も公園の入り口でいつものルーチーンをしている間に、白い花が何輪か咲いているのに気づいた。

「これまで、こんなところに花は咲いていなかったのに」と思いながら、ハナノナというアプリで写真を撮った。

「タマスダレ」と出た。

私の玉簾のイメージは、大道芸人が使う「南京玉すだれ」だったので、何かの間違いではないかとネットで調べたが、どうも間違いなさそうだ。

別名の「レインリリー」は、まとまった雨の後に一斉に咲き始めることに由来しているそうだ。

どうりで、これまで気が付かなかった訳だと合点して、俳句にしてみた。

Yesterday morning it was raining, so I could not go for a walk. This morning it was sunny, so I took the dog for a walk as usual.

Dogs always smell and have a certain place to pee and poop.

This morning, while doing his usual routine at the entrance to the park, I noticed some white flowers in bloom.

I took a picture of them with an app called Hananona, thinking to myself, "There have never been flowers in this area before.

It came up with "Tamasudare."
(Zephyranthes candida)

My image of tamasudare was "nankin tamasudare" used by street performers, so I looked it up on the Internet to see if there was some kind of mistake, but it seemed to be correct.

The other name "rain lily" is derived from the fact that they start blooming all at once after a heavy rainfall.

I figured out why I had never noticed it before, and tried to write a haiku about it.

nice!(12)  コメント(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー

nice! 12

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント