相鉄・JR直通線、開業！ Sotetsu and JR direct lines open!

本日、とうとう開業した。西谷以西の相鉄沿線住民にとっては、渋谷や新宿などのビックシティに直接行けるという点で、期待のプロジェクトだったのではないか？
実際に、夕方に寄ってみると、駅には長蛇の列ができていた。多分、切符を買いに来た鉄道ファンなんだろう。
コレクションに全く興味のない自分にとっては、首を傾げてしまうようなことだが、人の趣味に余計なことは言わないのが、寛容だ。
いつか、西谷駅から、新宿方面に行ってみたいとは思うが、あまり、自分の中での需要がないので、いつになることか？

Today it finally opened. Wasn't it an expected project for residents along Sotetsu beyond Nishiya in that they could go directly to big cities such as Shibuya and Shinjuku?
In fact, when I stopped in the evening, there was a long line at the station. Probably a railroad fan who came to buy a ticket.
For those of you who are not interested in the collection at all, it's like tilting your head, but don't say anything extraneous to your taste.
One day I want to go to Shinjuku from Nishiya Station, but when there is not much demand in me, when will it be?