久しぶりの日本酒 Japanese sake after a long absence [essay]
新型コロナウィルスの感染者数が再び増え、神奈川県知事が、緊急アラートを発出した。
ちょうど、その日に、飲みに行ってしまった。一緒に飲んだ知人は、久しぶりの再会だったため、話も弾んだ。たまたま地酒が美味しい店だったので、ついつい日本酒を飲んでしまい、禁止されている2次会まで、行ってしまった。
いずれのお店でも、密な環境でもなく、問題もなかった。緊急アラートが出たから、どうすればいいのか、前回とは違い、戸惑いもあるが、そんなことはお構いなく、楽しく飲んできた。
それが危ないのかもしれないが？
The number of people infected with the new coronavirus increased again, and the Governor of Kanagawa Prefecture issued an emergency alert. I just went out for a drink that day. The acquaintance that I drank with him was a reunion after a long time, so the story blew. It happened to be a delicious local sake shop, so I drank sake and went to the banned second party.
None of the shops were in a dense environment and there were no problems. There was an urgent alert, so there was some confusion as to what to do, unlike the last time, but such a thing was okay and I enjoyed drinking.
Is it dangerous?
ちょうど、その日に、飲みに行ってしまった。一緒に飲んだ知人は、久しぶりの再会だったため、話も弾んだ。たまたま地酒が美味しい店だったので、ついつい日本酒を飲んでしまい、禁止されている2次会まで、行ってしまった。いずれのお店でも、密な環境でもなく、問題もなかった。緊急アラートが出たから、どうすればいいのか、前回とは違い、戸惑いもあるが、そんなことはお構いなく、楽しく飲んできた。
それが危ないのかもしれないが？
The number of people infected with the new coronavirus increased again, and the Governor of Kanagawa Prefecture issued an emergency alert. I just went out for a drink that day. The acquaintance that I drank with him was a reunion after a long time, so the story blew. It happened to be a delicious local sake shop, so I drank sake and went to the banned second party.
None of the shops were in a dense environment and there were no problems. There was an urgent alert, so there was some confusion as to what to do, unlike the last time, but such a thing was okay and I enjoyed drinking.
Is it dangerous?
コメント 0